Requiem dla Pozostałych (wybór)
Lacrimosa
Rozpaczliwy dzień nadejdzie,
gdy bezwzględny akt zniszczenia
zacznie wielki sąd.
Uwierz w nas,
w skruchę, w cierpienie,
w żal i strach przed potępieniem.
Który jesteś nad wszechświatem
własnym cieniem, blaskiem świateł.
Który jesteś wszelkie prawa
śmierć i życie, sen i jawa.
Który jesteś zawsze wszędzie
wszelkim dziełem i narzędziem.
Daj nam wieczne spoczywanie,
ostateczne spoczywanie,
nieprzerwane spoczywanie.
Offertorium
Modlimy się w różnych językach
składamy hołd, modły ofiarne
za tych, których wspominamy,
za tych, których zapomniano,
za nas samych.
Usłysz, przyjmij modlitw słowa!
Usłysz, przyjmij prośby, żale,
wielki lament doznaj w chwale.
Niech wrócą,
uciekną ze śmierci do życia.
Niech wrócą,
przybędą ze snów i z ukrycia.
Na wieczność, która jest przed nami.
Z każdej strony świata znak stawiamy,
modlimy się za pozostałych.
Lux aeterna
Światło ciepłe, dobre,
światło nieskończone
niech nas przyjmie, otula blaskiem,
aby nam dusze otworzyć i serca.
Wśród pokoju
i najczystszej dobroci
zjednoczy,
zniszczy wrogość i nienawiść,
zrówna szanse,
zło pokona!
Światło ciepłe, dobre,
światło nieskończone
otula blaskiem,
aby nam dusze otworzyć i serca.
niech nas przyjmie.
Graduale
Kiedy przyjdzie pora wiecznie zamknąć oczy,
zabierz wszystkie utrapienia,
zabierz lęki i obawy.
Racz nas uspokoić, gdy czas się dokona,
niech sen przyjdzie łagodnie, zabierze bez bólu.
Pora ostatniego pożegnania bliska,
kres dni,
śmierć bliźniego,
ślad łez na policzkach.
Składamy prośby, by pamięć
całkiem o nas nie przepadła,
cień zupełny nas nie schował.
Wieczny odpoczynek racz nam podarować,
spokój bezustanny racz nam podarować,
wieczny, nieprzerwany odpoczynek,
jasny, godny, prosty, miły,
wieczny…